国内最早刊发《毛泽东访问记》 和毛泽东头戴红军八角帽肖像的中文期刊——《学生呼声》

　　陕西省第八届政协委员张国柱在省图书馆查阅文献资料时，看到1937年1月1日在西安创刊的《学生呼声》创刊号上，刊登有美国记者爱德加斯诺写的《毛泽东访问记》和毛泽东头戴红军八角帽的肖像。经考证认为，《学生呼声》创刊号是当时国内最早译发斯诺所写通讯和毛泽东头戴红军八角帽照片的中文期刊。

　　1935年10月，中央红军长征到达陕北后，中国共产党的抗战主张和政策、红军二万五千里长征的英勇壮举，在国民党的严密封锁下，外界的人们难以知晓。1936年6月，美国记者爱德加•斯诺经中共地下党组织安排，于1936年7月8日秘密进入陕北苏区，开始了他历时三个月的“非凡旅程”。 毛泽东头戴红军八角帽戎装照就是斯诺在这期间拍摄的。

　　据一路陪同斯诺采访的黄华同志回忆：“8月下旬，斯诺在陕北保安的釆访计划大体完成，就要出发去红军在宁夏的前线……，我们去向毛主席告别，斯诺提议给毛主席照一张相。我们走出窑洞，在明亮的阳光下看到毛主席穿的衣服还挺整齐，就是头发比较乱。斯诺就把自己头上缀有红星的崭新八角帽摘下请主席戴上。这张照片成为斯诺最得意的作品。”

头戴红军八角帽的毛泽东
 

　　斯诺10月上旬返回北平后，于1936年11月5日把自己与毛泽东谈话的全文和对陕北苏区的综述，首先寄给他曾供职的《密勒氏评论报》。《密勒氏评论报》是美国人在上海创办的最有影响的英文周刊之一，逢星期六出版，每期50页。主要面向在华外籍人士和中国政界、知识阶层，部分运销欧美，印数约5000份。《密勒氏评论报》接到斯诺的文稿，在1936年11月14日、21日两期予以全文发表，题目为《与共产党领袖毛泽东的会见》，并登载斯诺所摄毛泽东头戴红军八角帽的大幅照片。《密勒氏评论报》是世界上第一个发表斯诺的毛泽东访问记和毛泽东戎装照的媒体，它像一枚巨型炸弹震动了中国和世界。

1936 年11 月 14 日的《密勒氏评论报》周刊内页
 

　　中国共产党在法国巴黎创办的《救国时报》，在1936年12月20日出版的第73期第2版，以《中华苏维埃政府毛泽东先生论抗日救国联合战线》为题，转載斯诺所写的通讯，并刊发毛泽东头戴红军八角帽照片。《救国时报》应是国外最早发表斯诺采访陕北苏区通讯和毛泽东戎装照的中文报纸。

1936年12月20日《救国时报》第2版
 

　　国内，当时公开发行的中文报刊均不敢译转《密勒氏评论报》斯诺文章和毛泽东头戴红军八角帽照片。1937年1月1日在西安创刊的《学生呼声》创刊号，为什么敢于依据《密勒氏评论报》英语原文，由东园先生译为中文，以《毛泽东访问记》刊发，同时刊登了毛泽东头戴红军八角帽的照片。

1937年1月1日《学生呼声》创刊号
 

创刊号特载《毛泽东访问记》和毛泽东头戴红军八角帽
 

　　一是该刊是由中共领导的西安学生救国联合会创办,主编是中共地下党员刘蕴华(柳青)。柳青(1916—1978)，陕西省吴堡人。1928年加入中国共产主义青年团，1934年，考入西安高中。1935年，任西安高中学生会负责人，1936年初主编学校《救亡线》，1936年加入中国共产党，任学校党支部宣传委员，《学生呼声》主编。西安事变后，柳青担任《西北文化日报》副刊编辑，并负责西安青年文艺工作者协会党团工作。

　　二是《学生呼声》办刊主旨。该刊在创刊号发表的《西北学生当前的任务》一文中指出:“西北要在最短最短期间做到一个真正的抗日救亡的根据地,要做到真正的各党各派的彻底合作,……要做到真能以自身的力量保卫西北,然后以此力量,以此形势,作全国抗日救亡的模范,促成全国总动员抗战,……这是当前的伟大任务。《学生呼声》主要内容是:揭露日本帝国主义的侵华罪行,反对投降主义;开展引导青年学生运动其沿着正确方向发展,促进救亡活动的开展。

　　三是西安事变前，国统区的民众爱国“有罪”，更谈不上有公开发表革命言论的自由。西安事变的发生及事变的和平解决，推动了全国特别是西安地区抗日救亡运动。西安事变后，西安的民众如释重负，西安市各民众教亡团体相继组成，各救亡团体创办的刊物也如雨后春生。在这种氛围下，《学生呼声》转载斯诺的访问记和刊发毛泽东头戴红军八角帽的照片也就顺理成章了。

　　《学生呼声》在西安事变刚刚和平解决不久，就使广大民众聆听到共产党领袖的心声，看到毛泽东的风采，其影响和意义是深远的。如今，珍藏在陕西省图书馆的《学生呼声》创刊号，也注定是珍贵的革命文物了!（张国柱）