贾平凹读者见面会在曲江国际会展中心举办

　　7月28日下午，贾平凹读者见面会在曲江国际会展中心举办。山西大学文学院教授王春林，加拿大翻译家、《秦腔》译者Dylan King也来到现场，与贾平凹展开精彩对谈。见面会现场异常火爆，不少外地专程赶来的书迷都表示，哪怕只能远远的听他说说地道的陕西话，这一趟都值了。

　　活动一开始，王春林对此次书博会以及这次见面会都给予很高的肯定。他表示，从今天现场的火爆程度就能充分说明贾平凹及其作品，在广大读者和中国文学中的地位。经过数十年的文化积淀，中国当代文学已达到了一定的高度，出产了一批经典的作家和作品，而贾平凹正是当代当之无愧的“大家”。在他看来，贾平凹的作品早已是中国当代小说的一个高峰。

　　Dylan King对贾平凹作品的翻译情况做了详细的介绍。他说在早些年，欧美并没有贾平凹的作品译本，海外的译本也只有《浮躁》。近两年《浮躁》才被翻译成不同国家的语言在海外发行，受到了大量海外读者的喜爱。

　　随后贾平凹针对自己作品被大量翻译、在海外发行现状谈了自己的感受。他坦言这是一个好的现象。“只有翻译出去，国外的人才会了解这段时间中国独特的历史文化。”他这样说到。活动最后，贾平凹还透露，他的长篇新作正在筹备中，有望明年与读者书迷见面。新作在题材上从家乡扩大到了整个秦岭地区，讲述关于城市生活的故事。(陈怡文  杨 媚)